Contents
- 0.1 IGNITING the wheels of productivity coast-2-coast in flying colors
- 0.2 .
- 0.3 We welcome the opportunity to be your less-than-truckload (ltl) transportation solution & service provider
- 0.4 established and commissioned in montreal, quebec, canada in the year, 2014
- 0.5 ..
- 0.6 brown bird transport & logistics ltd understand the supply chain challenges many companies face
- 0.7 we are a full service equal opportunity Canadian-based transportation company
- 0.8 .
- 0.9 partnership & transportation solutions through-out north america for over a decade
- 0.10 ..
- 0.11 &
- 0.12 .
- 0.13 we are ready to custom-tailor the right (less-than-truck-load) solution thatmeet your unique (ltl) transportation needs.
- 0.14 ...
- 0.15 24/7 independent dispatcher
- 0.16 load rates negotiations & transparency
- 0.17 route optimization with real-time visibility
- 0.18 ...
- 0.19 ...
- 0.20 tailor-made accounting
- 0.21 bookkeeping & tax preparation
- 0.22 pod checking & invoicing
- 0.23 ...
- 0.24 .
- 0.25 trip planner/ truck router & full trip reports
- 0.26 We are a full service equal opportuinty independently owned canadian base transportation company that specializing in assisting cargo transported by Owner Operators, Small to Medium-sized Transportation Companies. our network of professionals throught-out north america allows us the capacity to operate remotely ensuring your shipment reach it's destination in a safe and legal manner each time.
- 0.27 ...
- 0.28 WHAT
- 0.29 ///////
- 0.30 WE CAN
- 0.31 ///////
- 0.32 /
- 0.33 DO
- 0.34 ///////
- 0.35 /
- 0.36 FOR YOU
- 0.37 ///////
- 0.38 we have outlined a few ways (your transportation operation ) can increase company'S PROFITABILITY.
- 0.39 regardless of your (otr) transportation challenges are, our Independent Dispatchers & back-office support team are equipped with the latest (TMS & CRM) integrated communicative technology allowing the capacity to NAVIGATE AND ARBITRATE MANY OF THE INDUSTRY MOST DEMANDINg CHALLENGES TO provide as many loads as needed. we do so by taking care of your transportation operation like it,s our own, keeping you loaded and updated throughtout the journey by providing the most competive rates, with the highest level of integrity and transparency.
- 0.40 now available
- 0.41 ..
- 0.42 ..
- 0.43 ..
- 0.44 ..
- 0.45 ///////////////////////////////////////
- 0.46 Join our team
- 0.47 ///////////////////////////////////////
- 0.48 &
- 0.49 ///////////////////////////////////////
- 0.50 ///////////////////////////////////////
- 0.51 Accelerate your revenue
- 0.52 ///////////////////////////////////////
- 0.53 ...
- 0.54 IGNITING the wheels of productivity coast-2-coast in flying colors
- 0.55 ...
- 0.56 ..
- 0.57 ..
- 0.58 ..
- 0.59 ..
- 0.60 ..
- 0.61 ..
- 0.62 Professional dispatcher, Route Planner & back-office support. We know how to work our way around dead-ends
- 0.63 rest assured
- 0.64 we are constantly challenging the status-quo to
- 0.65 develop the most efficient ways to add true values with our personalized customer service department that is supported with the latest enhanced communicative technology, allows for greater peace of mind, regular updates, real-time tracking, plus daily inquiries.
- 0.66 ...
- 0.67 ...
- 0.68 On the road
- 0.69 ...
- 0.70 ...
- 0.71 &
- 0.72 ...
- 0.73 ...
- 0.74 Off the road
- 0.75 ...
- 0.76 ...
- 0.77 each member of our team throughtout north america are continuously driven to navigate and arbitrate many of the industry most demanding challenges to assist in igniting the wheels of productivity coast 2 coast in flying colors
- 0.78 ...
- 0.79 .
- 0.80 encouraging an environment rich in Creativity, Communication & flexibility
- 0.81 .
- 0.82 /
- 0.83 ................................................................................
- 0.84 Services
- 0.85 ///////////////////////////////
- 0.86 Consistently Driven
- 0.87 .....................................................................................
- 0.88 /
- 0.89 Solutions
- 0.90 ................................................................................
- 0.91 Culture of safety
- 0.92 ......................................................................................
- 0.93 /
- 0.94 ................................................................................
- 0.95 Supports
- 0.96 //////////////////////////////
- 0.97 On-time reliability
- 0.98 ....................................................................................
- 0.99 .
- 0.100 ...
- 0.101 we are deeply rooted in the tradition of growth, determination & resiliency
- 0.102 ...
- 0.103 view (ltl) Services
- 0.104 .
- 0.105 .
- 0.106 when it come to moving less than truck-load (ltl) shipments
- 0.107 ...
- 0.108 we are available
- 0.109 &
- 0.110 ..
- 0.111 partnership & transportation solutions through-out north america for over a decade
- 0.112 Our network of professionals throughout North America have allowed us the capacity to operate above and beyond, within a safe and legal manner, to ensure your shipment reach it's destination, while maintaining our tradition of delivering a sense of warmth, friendliness and company's pride.
- 0.113 ...
- 0.114 On the Road or Off the RoadThe resiliency and relentless approach of our team members to go that extra mile to remedy some of the most complex transportation situations are great assets and values.
- 0.115 /
- 0.116 Equipment are well maintained and comply with all industry safety regulations. Team members are enhanced with industry leading technology to monitor activities, including real-time tracking, plus all other up-dates.
- 0.117 we understand the true values of having
- 0.118 freights transported
- 0.119 safely & delivered to the markets
- 0.120 on - time
- 0.121 /
- 0.122 Brown Bird Transport & Logistics Ltd are equipped with the latest Equipment and Communicative technology allowing us the capacity to respond and remedy, or avert many unforeseen event that may delay our culture of safety and on-time delivery.
- 0.123 /
- 0.124 We are hands on to support each shipment from pick-up to delivery. On the road or off the road, we are providing professional transportation services throughout North America.
- 0.125 .
- 0.126 industry support & solutions
- 0.127 ...
- 0.128 brown bird transport & logistics team of professionals will custom-tailor the right solution and service to meet your unique (ltl ) transportation needs. fleet includes (53' and 48') customize vans & flatbed equipped with gps-tracking ready for pick-up and delivery of your goods.
- 0.129 ...
- 0.130 generally the amount to fill up to (1/4 to 1/2) of an entire trailer or semi-trailer.
- 0.131 ...
- 0.132 whether your freight requires one skid or a dozen, typically used when cargo weighs 150 to 15,000 pounds.
- 0.133 ...
- 0.134 ...
- 0.135 only pay for the portion of the trailer used.
- 0.136 ...
- 0.137 no matter what your (ltl) less than truck load transportation challenges are
- 0.138 ...
- 0.139 available in reefer/heated/ dryvan & flatbed
- 0.140 regional/ inter-provincial/ Short-haul/ long-haul Canada-wide & United states
- 0.141 we are available
- 0.142 ..
- 0.143 ...
- 0.144 delivering a sense of
- 0.145 ...
- 0.146 Warmth, Friendliness & Company's Pride
- 0.147 ...
- 0.148 throughout North america
- 0.149 ...
- 0.150 ...
- 0.151 ...
- 0.152 equipment are continuously upgraded and in-line with the transportation Industry Safety Regulations ensuring a first-class service each time.
- 0.153 IGNITING the wheels of productivity coast-2-coast in flying colors
- 0.154 ...
- 0.155 Satellite-tracking technology with real-time updates
- 0.156 customized dryvan for your needs
- 0.157 customized flatbed for your needs
- 0.158 US/Canada bonded for fast and secure delivery
- 0.159 Air-ride equipped trucks to keep goods safe and secured
- 0.160 Experienced 24/7 dispatchers
- 0.161 Round the clock customer services
- 0.162 Heated and refrigerated vans for your needs
- 0.163 Freeze protection service
- 0.164 ...
- 0.165 available in reefer/heated/ dryvan & flatbed
- 0.166 ...
- 0.167 ///////////////////////////////////////////
- 0.168 /
- 0.169 Non Perishable Goods
- 0.170 Beverages
- 0.171 ....
- 0.172 /////////////////////////////////////////
- 0.173 ////////////////////////////////////////
- 0.174 /
- 0.175 Perishable Goods
- 0.176 Manufactured Goods
- 0.177 ...
- 0.178 //////////////////////////////////////////
- 0.179 ...
- 0.180 partnership support & solutions
- 0.181 ...
- 0.182 We understand the true values of having reight/cargo/goods transported promptly. Our team of professionals throughout North America will go above and beyondto ensure your shipments reach their destinations Safe, Secured and On-time.
- 0.183 ...
- 0.184 ...
- 0.185 equipment are equipped with satellite-tracking technology that gives real-time information regarding your freight from pick-up to delivery.
- 0.186 ...
- 0.187 ...
- 0.188 WHY
- 0.189 ///////
- 0.190 Ship
- 0.191 ///////
- 0.192 /
- 0.193 With
- 0.194 ///////
- 0.195 /
- 0.196 Us
- 0.197 ///////
- 0.198 ...
- 0.199 ...
- 0.200 fleet are fully equipped with leading-edge technology providing real-time gps tracking, temperature monitoring, 24/7 vehicle and reefer dianostics and alerting, geofencing and full cargo tracking visibility available on demand.
- 0.201 .
- 0.202 ...
- 0.203 most competitive
- 0.204 .
- 0.205 ...
- 0.206 .
- 0.207 ...
- 0.208 most consistent
- 0.209 .
- 0.210 ...
- 0.211 .
- 0.212 ...
- 0.213 most customer friendly
- 0.214 .
- 0.215 ...
- 0.216 Affordability
- 0.217 .
- 0.218 ...
- 0.219 Rest assured. we will go above and beyond to provide the most competitive pricing structure that are based on current market conditions and availability.
- 0.220 .
- 0.221 ...
- 0.222 ...
- 0.223 Professionalism
- 0.224 /
- 0.225 We are hands on to support each shipment from pick-up to delivery. On the road or off the road, we are providing professional transportation services throughout North America.
- 0.226 /
- 0.227 Proven Solutions
- 0.228 Experience
- 0.229 ////////////////////////////////////////
- 0.230 We are there. Brown Bird Transport & Logistics Ltd team of professionals across North America has been assisting companies with their operations, from driving to logistics supports for over a decade.
- 0.231 Trustable
- 0.232 /
- 0.233 Equipped with the latest enhanced technology and well- maintained equipment capable of going that extra mile. We are ensuring on-time reliability with a first-class service each time.
- 0.234 /
- 0.235 24/7 Tracking
- 0.236 /
- 0.237 /
- 0.238 Our commitment to a tradition of safety, and a culture of on-time reliability has been the proven solution that encourages many companies toward saving time and money.
- 0.239 ///////////////////////////////
- 0.240 ////////////////////////////////////////
- 0.241 Our enhanced communicative technology provides 24/7 updated tracking, available on all shipments, From pick-up to delivery, rest assure your shipments are being tracked.
- 0.242 //////////////////////////////
- 0.243 Safety
- 0.244 /
- 0.245 Safety is the driving force behind Brown Bird Transport & Logistics Ltd. Our zero tolerance drug and alcohol policy, real-time ELD & DVIR, encourages drivers participation. Safety is everyone`s job all the time.
- 0.246 /
- 0.247 Customer Services
- 0.248 /
- 0.249 Equipment & Technology
- 0.250 ///////////////////////
- 0.251 Equipment is well maintained and comply with all industry safety regulations. Our team members are enhanced with industry leading technology to monitor many activities, including real-time tracking, plus all other up-dates.
- 0.252 ///////////////////////
- 0.253 Efficiency
- 0.254 /
- 0.255 The team is equipped with the latest communicative technology and equipment allowing us the capacity to respond and remedy, or avert any, or all unforeseen event that may delay our culture of on-time delivery.
- 0.256 /
- 0.257 Rest assured our personalized customer service department is here. we are supported with the latest enhanced communicative technology, allows for greater peace of mind, regular updates, real-time tracking, plus daily inquiries.
- 0.258 /
- 0.259 Creativity/Problem Solver
- 0.260 ///////////////////////
- 0.261 On the Road or Off the RoadThe resiliency and relentless approach of our team members to go that extra mile to remedy some of the most complex transportation situations are great assets and values.
- 0.262 ///////////////////////
- 0.263 Team work & Support
- 0.264 /
- 0.265 Our network and partnership across North america allows us the capacity to operate above and beyond and within a safe and legal manner to maintain our tradition of warmth, friendliness and company's pride.
- 0.266 /
- 0.267 ...
- 0.268 ...
- 0.269 going
- 0.270 /////////
- 0.271 above
- 0.272 /////////
- 0.273 /
- 0.274 &
- 0.275 /////////
- 0.276 /
- 0.277 beyond
- 0.278 /////////
- 0.279 ..
- 0.280 ...
- 0.281 brown bird transport & logistics ltd deliver just-on-time in a safe and secured manner each time
- 0.282 /
- 0.283 Customer Services
- 0.284 24/7 tracking & solutions
- 0.285 Customers Reviews
- 0.286 /
- 0.287 Professionalism
- 0.288 Affordability
- 0.289 /
- 0.290 On-Time reliability
- 0.291 Trustability
- 0.292 /
- 0.293 delivering a sense of
- 0.294 Warmth, Friendliness & Company's Pride
- 0.295 through-out North america
- 0.296 /
- 0.297 /
- 0.298 Safety
- 0.299 Equipment & Technology
- 0.300 ..
- 0.301 ...
- 0.302 ...
- 0.303 On the road
- 0.304 ...
- 0.305 ...
- 0.306 &
- 0.307 ...
- 0.308 ...
- 0.309 Off the road
- 0.310 ...
- 0.311 ...
- 0.312 no matter what your reefer/heated/ dryvan / flatbed transportation challenges are
- 0.313 ...
- 0.314 2 0 1 4
- 0.315 &
- 0.316 Beyond
- 1 Trust your Transportation Challenges to us
- 1.1 regional/ inter-provincial/ Short-haul/ long-haul Canada-wide & United states
- 1.2 ...
- 1.3 ...
- 1.4 Join our team
- 1.5 &
- 1.6 Accelerate your revenue
- 1.7 /////////////////////////////////////////
- 1.8 we are available
- 1.9 ...
- 1.10 ...
- 1.11 igNiting the wheels of productivity
- 1.12 ...
- 1.13 coast 2 coast
- 1.14 ...
- 1.15 in flying colors
- 1.16 ...
- 1.17 ..
- 1.18 /
- 1.19 going
- 1.20 /////////////
- 1.21 that
- 1.22 /////////////
- 1.23 /
- 1.24 extra
- 1.25 /////////
- 1.26 /
- 1.27 /
- 1.28 mile
- 1.29 //////
- 1.30 ...
- 1.31 encouraging an environment rich in Creativity, Communication & flexibility
- 1.32 ...
- 1.33 Igniting the Wheels of Productivity
- 1.34 mailing address
- 1.35 .
- 1.36 .
- 1.37 BROWN BIRD TRANSPORT & LOGISTICS LTD
- 1.38 ...
IGNITING the wheels of productivity
coast-2-coast in flying colors
.
We welcome the opportunity to be your less-than-truckload (ltl) transportation solution & service provider
established and commissioned in montreal, quebec, canada in the year, 2014
..
brown bird transport & logistics ltd understand
the supply chain
challenges many companies face
we are a full service equal opportunity Canadian-based
transportation company
.
partnership & transportation solutions through-out north america for over a decade
..
&
.
we are ready to custom-tailor the right (less-than-truck-load) solution that
meet your unique (ltl) transportation needs.
...
24/7 independent dispatcher
load rates negotiations & transparency
route optimization with
real-time visibility
...
...
tailor-made accounting
bookkeeping & tax preparation
pod checking & invoicing
...
.
trip planner/ truck router & full trip reports
We are a full service equal opportuinty independently owned canadian base transportation company that specializing in assisting cargo transported by Owner Operators, Small to Medium-sized Transportation Companies. our network of professionals throught-out north america allows us the capacity
to operate remotely ensuring your shipment reach it's destination
in a safe and legal manner each time.
...
WHAT
///////
WE CAN
///////
/
DO
///////
/
FOR YOU
///////
we have outlined a few ways (your transportation operation )
can increase company'S PROFITABILITY.
regardless of your (otr) transportation challenges are, our Independent Dispatchers & back-office
support team are equipped with the latest (TMS & CRM) integrated communicative technology
allowing the capacity to NAVIGATE AND ARBITRATE MANY OF THE INDUSTRY MOST DEMANDINg
CHALLENGES TO provide as many loads as needed. we do so by taking care of your
transportation operation like it,s our own, keeping you loaded and updated
throughtout the journey by providing the most competive rates,
with the highest level of integrity and transparency.
now available
///////////////////////////////////////
Join our team
///////////////////////////////////////
&
///////////////////////////////////////
///////////////////////////////////////
Accelerate your revenue
///////////////////////////////////////
...
IGNITING the wheels of productivity coast-2-coast in flying colors
...
Professional dispatcher, Route Planner & back-office support.
We know how to work our way around dead-ends
rest assured
we are constantly challenging the status-quo to
develop the most efficient ways to add true values with our personalized
customer service department that is supported with the latest enhanced
communicative technology, allows for greater peace of mind,
regular updates, real-time tracking, plus daily inquiries.
...
...
On the road
...
...
&
...
...
Off the road
...
...
...
.
encouraging an environment rich in Creativity, Communication
&
flexibility
.
/
................................................................................
Services
///////////////////////////////
Consistently Driven
.....................................................................................
/
Solutions
................................................................................
Culture of safety
......................................................................................
Contact us & Get A Quote
/
................................................................................
Supports
//////////////////////////////
On-time reliability
....................................................................................
.
...
we are deeply rooted in the tradition of growth,
determination & resiliency
...
view (ltl) Services
.
.
when it come to moving less than truck-load
(ltl) shipments
...
we are available
&
..
partnership & transportation solutions through-out north america for over a decade
Our network of professionals throughout North America have allowed us the capacity to operate above and beyond, within a safe and legal manner, to ensure your shipment reach it's destination, while maintaining our tradition of delivering a sense of warmth, friendliness and company's pride.
...
On the Road or Off the Road
The resiliency and relentless approach of our team members to go that extra mile to remedy some of the most complex transportation situations are great assets and values.
/
Equipment are well maintained and comply with all industry safety regulations. Team members are enhanced with industry leading technology to monitor activities, including real-time tracking, plus all other up-dates.
learn more ABOUT //-us
we understand the true values of
having
freights transported
safely & delivered to the markets
on - time
/
Brown Bird Transport & Logistics Ltd are equipped with the latest Equipment and Communicative technology allowing us the capacity to respond and remedy, or avert many unforeseen event that may delay our culture of safety and on-time delivery.
/
We are hands on to support each shipment from pick-up to delivery.
On the road or off the road, we are providing professional transportation services
throughout North America.
Contact us & Get A Quote
.
industry support & solutions
...
brown bird transport & logistics team of professionals will custom-tailor
the right solution and service to meet your unique (ltl ) transportation needs.
fleet includes (53' and 48') customize vans & flatbed equipped with
gps-tracking ready for pick-up and delivery of your goods.
...
generally the amount to fill up to (1/4 to 1/2) of an entire trailer or semi-trailer.
...
whether your freight requires one skid or a dozen, typically used when cargo weighs 150 to 15,000 pounds.
...
The significant advantage of (less than truckload ltl) transportation
is the cost-effectiveness.
...
only pay for the portion of the trailer used.
...
no matter what your (ltl) less than truck load transportation challenges are
...
available in reefer/heated/ dryvan & flatbed
regional/ inter-provincial/ Short-haul/ long-haul
Canada-wide & United states
we are available
..
...
delivering a sense
of
...
Warmth, Friendliness & Company's Pride
...
throughout North america
...
...
...
Custom-Tailor (ltl) Solutions
equipment are continuously upgraded and in-line with the transportation Industry Safety Regulations ensuring a first-class service each time.
IGNITING the wheels of productivity coast-2-coast in flying colors
...
Satellite-tracking technology with real-time updates
customized dryvan for your needs
customized flatbed for your needs
Custom-Tailor Expedited Solutions
US/Canada bonded for fast and secure delivery
Air-ride equipped trucks to keep goods safe and secured
Experienced 24/7 dispatchers
Round the clock customer services
Heated and refrigerated vans for your needs
Freeze protection service
...
available in reefer/heated/ dryvan & flatbed
...
///////////////////////////////////////////
/
Non Perishable Goods
Raw Materials
Canned Foods
Beverages
....
/////////////////////////////////////////
////////////////////////////////////////
/
Perishable Goods
Manufactured Goods
Packing Materials
Food & Beverage
...
//////////////////////////////////////////
...
partnership support & solutions
...
We understand the true values of having reight/cargo/goods transported promptly.
Our team of professionals throughout North America will go above and beyond
to ensure your shipments reach their destinations
Safe, Secured and On-time.
...
...
equipment are equipped with satellite-tracking technology that gives
real-time information regarding your freight
from pick-up to delivery.
...
...
WHY
///////
Ship
///////
/
With
///////
/
Us
///////
...
...
fleet are fully equipped with leading-edge technology providing real-time gps tracking,
temperature monitoring, 24/7 vehicle and reefer dianostics and alerting,
geofencing and full cargo tracking visibility available on demand.
.
...
most competitive
.
...
.
...
most consistent
.
...
.
...
most customer friendly
.
...
Affordability
.
...
Rest assured.
we will go above and beyond to provide the most competitive pricing structure that are
based on current market conditions and availability.
.
...
...
Professionalism
/
We are hands on to support each shipment from pick-up to delivery.
On the road or off the road, we are providing professional transportation services
throughout North America.
/
Proven Solutions
Experience
////////////////////////////////////////
We are there. Brown Bird Transport & Logistics Ltd team of professionals across North America has been assisting companies with their operations, from driving to logistics supports for over a decade.
Trustable
/
Equipped with the latest enhanced technology and well- maintained equipment capable of going that extra mile. We are ensuring on-time reliability with a first-class service each time.
/
24/7 Tracking
/
/
Our commitment to a tradition of safety, and a culture of on-time reliability has been the
proven solution that encourages many companies toward
saving time and money.
///////////////////////////////
////////////////////////////////////////
Our enhanced communicative technology provides 24/7 updated tracking,
available on all shipments, From pick-up to delivery, rest assure your
shipments are being tracked.
//////////////////////////////
Safety
/
Safety is the driving force behind Brown Bird Transport & Logistics Ltd. Our zero tolerance drug and alcohol policy, real-time ELD & DVIR, encourages drivers participation. Safety is everyone`s job all the time.
/
Customer Services
/
Equipment & Technology
///////////////////////
Equipment is well maintained and comply with all industry safety regulations. Our team members are enhanced with industry leading technology to monitor many activities, including real-time tracking, plus all other up-dates.
///////////////////////
Efficiency
/
The team is equipped with the latest communicative technology and equipment allowing us the capacity to respond and remedy, or avert any, or all unforeseen event that may delay our culture of on-time delivery.
/
Rest assured our personalized customer service department is here. we are supported with the latest enhanced communicative technology, allows for greater peace of mind, regular updates, real-time tracking, plus daily inquiries.
/
Creativity/Problem Solver
///////////////////////
On the Road or Off the Road
The resiliency and relentless approach of our team members to go that extra mile to remedy some of the most complex transportation situations are great assets and values.
///////////////////////
Team work & Support
/
Our network and partnership across North america allows us the capacity to operate above and beyond and within a safe and legal manner to maintain our tradition of warmth, friendliness and company's pride.
/
...
...
going
/////////
above
/////////
/
&
/////////
/
beyond
/////////
..
...
brown bird transport & logistics ltd deliver just-on-time in a safe and secured manner each time
/
Customer Services
24/7 tracking & solutions
Team Result
90%
Customers Reviews
/
Professionalism
Affordability
Team Result
90%
/
On-Time reliability
Trustability
Quality Control
95%
/
delivering a sense of
Warmth, Friendliness & Company's Pride
through-out North america
Delivery-Status
95%
/
2024 Year in Review
1
/
Safety
Equipment & Technology
Quality Control
95%
..
...
...
On the road
...
...
&
...
...
Off the road
...
...
no matter what your reefer/heated/ dryvan / flatbed transportation challenges are
...
2 0 1 4
&
Beyond
Trust your Transportation Challenges to us
regional/ inter-provincial/ Short-haul/ long-haul
Canada-wide & United states
...
...
Join our team
&
Accelerate your revenue
/////////////////////////////////////////
we are available
...
...
igNiting the wheels of productivity
...
coast 2 coast
...
in flying colors
...
..
/
going
/////////////
that
/////////////
/
extra
/////////
/
/
mile
//////
...
encouraging an environment rich in Creativity, Communication
&
flexibility
...
Igniting the Wheels of Productivity
location
mailing address
2184 Filion
Montreal Que, Canada H4L-4H1